მარტოხელა დედა და ახალგაზრდა მუსიკოსი, რომელიც ცდილობს პოპულარობა მოიხვეჭოს ერთამენთს ხვდებიან. ახალგაზრდების ცხოვრება შეიძლება რადიკალურად შეიცვალოს

ბრწყინვალე კარიერის დასრულების შემდეგ ჰოკეისტ ერიკ ლემარკს ადრენალინის გარეშე აღარ შეუძლია. იგი ნარკოტიკებით და სნოუბორდით ირთობს თავს. როდესაც მთის