.to
ფილმები
ქართულად გახმოვანებული
სუბტიტრებით
სერიალები
ქართულად გახმოვანებული
თურქული
ტელევიზია
თურქული
ანიმაციური
შესვლა
ელ-ფოსტა
პაროლი
არ დაიმახსოვრო
რეგისტრაცია საიტზე
ვიკინგები / Vikings
IMDB:
8.6
გამოშვების წელი:
2013
რეჟისორი:
იოჰან რენკი
როლებში:
კეტრინ უინიკი, გებრიელ ბირნი, ჯესალინ გილსიგი
"ვიკნგები" ეს არის ისტორიული სერიალი რომელიც მოგვითხრობს ვიკინგების იმპერიაზე ტრადიციაზე მათ ლაშქრობებზე მოკლედ მათ
გზაჯვარედინი / Medcezir
IMDB:
7.2
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
Ali Bilgin
სერიალი მოგვითხრობს თურქეთში ფენებად დაყოფილ საზოგადოებაზე, რომლის სათავეში დგანან, ისინი ვისაც ფული აქვთ. იამანი ღარიბი ბიჭია,
შავი სია / The Blacklist
IMDB:
8.0
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ენდრიუ მაკარტი, ადამ არკინი, ჯეის
როლებში:
ჯეიმს სპეიდერი, მეგან ბუნი, დიეგო კლატენჰოფი, რაიან იგოლდი, ილფენეშ
ათწლიულების მანძილზე, ყოფილი სამთავრობო აგენტი რაიმონდ პედინგტონი ყველაზე მოთხოვნადი ძებნილი იყო გფრ-ში. უცაბედათ ის გადაწყვიტავს
ტიტანებზე შეტევა / Attack on Titan
IMDB:
8.8
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
იაპონია
რეჟისორი:
ტეცუროო არაკი
როლებში:
იუკი კაძი, მარინა ინოუე, იუი ისიკავა, კიშო ტანიამა, ხირო სიმონო
ერენის ბოლო შებრძოლება გონიერ ტიტანთან რთული გამარჯვებით დასრულდა და კიდევ უფრო მეტი შეკითხვა დაიბადა, ვიდრე აქამდე იყო, მიხვდნენ
სულის მრუდე სარკე | Distorting Mirror of the Soul
IMDB:
6.9
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
უკრაინა
რეჟისორი:
მაკსიმ მეხედა
როლებში:
ტატიანა ლიალინა, ილია ნოსკოვი, ანა კაზიუჩიცი, ადა როგოვცევა, იური
ღალატი ალბათ ყველაზე უსიამოვნო რამაა, რაც შეიძლება ადამიანს დაემართოს. მით უმეტეს, თუ მიჯაჭვული ხართ უახლოეს და ჭეშმარიტად
რიკი და მორტი / Rick and Morty
IMDB:
9.3
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯასტინ როილანდი, დომინიკ პოლქინო,
როლებში:
ჯასტინ როილანდი, სპენსერ გრემერი, სარა ჩალკი, კრის პარნელი
ერთი ჩვეულებრივი ბიჭის მორტის და მისი ბაბუის რიკის თავგადასავალი, ბაბუა ლოთია, მაგრამ ამასთანავე გენიალური გამომგონებელიცაა
ჰანიბალი | Hannibal
IMDB:
8.5
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ბრაიან ფულერი
როლებში:
ქეროლინ დავერნასი, ლოურენს ფიშბორნი, ჰიუ დენსი, მედს მიკელსენი
უილ გრეჰემი - ნიჭიერი პროფაილერი, რომელიც ფედერალურ ბიუროსთან ერთად ეძებს სერიულ მკვლელს. მისი უნიკალური აზროვნების ნიჭი
სექსის ოსტატები | Masters of Sex
IMDB:
8.0
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ადამ არკინი, კეიტ გორდონი, ადამ
როლებში:
მაიკლ შინი, ლიზი კაპლანი, კეიტლინ ფიცჯერალდი, ანალი ეშფორდი, ტედი
სერიალი - ადამიანის სექსულურობის აღმწერი მეცნიერების დამფუძნებელებზეა, უილიამ მასტერსზე და ვირჯინია ჯონსონზე, რომელთა კვლევებმა
საზღვარს მიღმა | KYOUKAI NO KANATA
IMDB:
7.5
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
იაპონია
რეჟისორი:
ასუჰირო ტაკემოტო,
როლებში:
ჩიჰარას მოსავალი,კრისტალ ლაპორტი,აიაკო კავასუმი
ბნელი ფანტაზია მიჰყვება საშუალო სკოლის მეორე კურსელს, სახელად აკიჰიტო კანბარას. მიუხედავად იმისა, რომ ბიჭი ადამიანად გამოიყურება,
შურისმაძიებლები / Avengers Assemble
IMDB:
7.0
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯეკ კირბი, კარი როსენბერგი, ჯოი
როლებში:
ფრედ ტატასკიორი, როჯერ კრეიგ სმიტი, ტრევის უილინგემი, ბამპერ
კაპიტანი ამერიკა, რკინის კაცი, ჰალკი, თორი და მათი სხვა მაეგობრები ცდილობენ დედამიწაზე მშვიდობის დამყარებას
ფერფლი / ferfli / Ashes (ПЕПЕЛ)
IMDB:
6.9
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
რუსეთი
რეჟისორი:
ვადიმ პერელმანი
როლებში:
ანვარ კენჟაევი, ევგენი მირონოვი, ელენა ლიადოვა, სერგეი გარმაში,
40 ანი წლების რეპრესიებისა და საკუთარ ღირსებებს შორის მომწყვდეული წითელარმიელის ისტორია, კანონიერი ქურდისთვის მოპარული ცხოვრება
ალესილი კეპები / Peaky Blinders
IMDB:
8.8
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
დიდი ბრიტანეთი
რეჟისორი:
სტივენ ნაითი
როლებში:
კილიან მერფი, პოლ ანდერსონი, იდო გოლდბერგი, ხელენ მაკრორი, სემ ნილი
ბრიტანული განგსტერული საგა, რომელშიც მოვლენები 1919 წელს, პირველი მსოფლიო ომის შემდგომ ბირმინგემში ვითარდება. სილიან მერფი
მთვლემარე ხეობა / mtvlemare xeoba / Sleepy Hollow
IMDB:
7.4
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ლენ უაიზმენი
როლებში:
ორლანდო ჯონსი, ქლენსი ბრაუნი, ჯონ ჩო, რიჩარდ ცერტონი, ტომ მისონი,
იკაბოტ კრეინი 250 წლიანი ძილის შემდეგ იღვიძებს და შოკიდან გამოსული ხედავს რომ ის 21-ე საუკუნეში იმყოფება. მასთან ერთად სამყაროს
ორიგინალები / The Originals
IMDB:
8.3
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯოზეფ მორგანი, მეთიუ ჰასტინგსი,
როლებში:
ჯოზეფ მორგანი, დენიელ გილისი, ფიბი ტონკინი, ჩარლზ მაიკლ დევისი, კლერ
კლაუსი ბრუნდება "ზებუნებრივის მოთუხთუხე ქვაბში", ანუ ახალი ორლეანის ფრანგულ კვარტალში. ქალაქში, რომელიც მისი აშენებულია
შილდის აგენტები / shildis agentebi / Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.
IMDB:
7.5
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
როქსან დაუსონი, კლარკ გრეგი,
როლებში:
კლარკ გრეგი, მინგ-ნა, ხლოა ბენეტი, იენ დე კესტეკერი, ელიზაბეტ
გამოგონებული ორგანიზაცია "შილდი", რომელიც ებრძვის დანაშაულს, სერიალში მოქმედება "შურისმაძიებლებში"
ფორვარდის გზა ქართულად | forvardis gza qartulad | Diamond no Ace
IMDB:
8.2
გამოშვების წელი:
2013
,
2015
,
2019.
ქვეყანა:
იაპონია
რეჟისორი:
Yuuji Terajima
როლებში:
რიოტა კოსაკა, ნობუნაგა შიმაზაკი, ტაკაჰირო საკურაი, ნაცუკი ნერგია
ახალგაზრდა სპორტსმენმა სავამურა ეიჯუნმა მოახერხა რამდენიმე გამარჯვების მოპოვება ბეისბოლის სერიოზულ ტურნირებში. ბიჭი ახალ ტექნიკას
კარნავალი ქართულად / karnavali qartulad / Karneval
IMDB:
6.8
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
იაპონია
რეჟისორი:
ეიჯი სუგანუმა
როლებში:
გრეგ აირესი, კრისტოფერ ბევინსი, შონ ტიგი, იან სინკლერი, ვიკ მინინია,
ნაი ეძებს მისთვის მნიშვნელოვან ადამიანს, რომლისგანაც მხოლოდ სამაჯური დარჩა. გარეკი ჯიბის ქურდია, რომ დღიური ფული იშოვოს. ისინი
რეი დონოვანი ქართულად / rei donovani qartulad / Ray Donovan
IMDB:
8.3
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯონ დალი, მაიკლ უპენდალი, ტაკერ
როლებში:
ლივ შრაიბერი, პაულა მალკომსონი, ედი მარსანი, დეშ მაიოკი, სტივენ
რეი დონოვანი ლოს-ანჟელესის მდიდარ და წარმატებულ ადამიანებს უწყვიტავს ყველანაირ პრობლემას, თუმცა თვითონ ვერ გარკვეულა თავის
ამერიკელები | The Americans
IMDB:
8.4
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
კრის ლონგი, დენიელ საკეიკი, ტომას
როლებში:
კერი რასელი, მეთიუ რიზი, კეიდრიჩ სელატი, ხოლი ტეილორი, ნოი ემერიჰ,
ეს არის ისტორია ვითომ ცოლ-ქმარზე, რომლებიც КГБ-ს აგენტები არიან, ისინი რეიგანის პრეზიდენტად არჩევის შემდეგ იწყებენ ცხოვრებას
ნარჩიტა / narchita / Çalikusu
IMDB:
7.1
გამოშვების წელი:
2013
რეჟისორი:
Resat Nuri Güntekin, Sevgi Yılmaz
როლებში:
ფახრიე ევჯენი, ბუკარ ოზჩივიტი, პინარ ქაგლარ გენთურქი, დენიზ
ღარიბი გოგონას და მდიდარი მამაკაცის სიყვარულის რომანტიკული ისტორია. (სერიალი წარმოადგენს პოპულარული თურქული სერიალის რიმეიქს)
იმედი ჯერ კიდევ ცოცხლობს / Benim Hala Umudum Var
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
ნისან აქმანი, ადნან გიულერი
როლებში:
ბერქ ოქთაი, გიზემ ქარაცა, შუქრუ ოზილდი, სერმინ ჰიურმერიჩი
ახალგაზრდა გოგონა უმუთი, მამისეულ ოჯახში ცხოვრობს ძმებთან ერთად და იქ სადაც ბევრი ადამიანია თავმოყრილი ბუნებრივია, კონფლიქტებიც
მზის მოლოდინში / WAITING FOR THE SUN
IMDB:
8.4
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
Altan Dönmez
როლებში:
Kerem Bürsin, Hande Doğandemir, Yağmur Tanrisevsin, Ismail Ege Sasmaz
ბრუკლინი 9-9 / Brooklyn Nine-Nine
IMDB:
7.8
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
იორმა ტაკონე, მაიკლ მაკდონალდი,
როლებში:
დირკ ბლოკერი, ჩელსი პეტერი, ჯოელ მაკკინონ მილერი, ენდი შამბერგი,
ნიუ-იორკელი დეტექტივების ყოველდღიურობა კომედიური ჟანრის სერიალში.
ბანში / Banshee
IMDB:
8.4
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
დევიდ შიკლერი, ჯონატან ტროპერი
როლებში:
ენტონი სტარი, ივანა მილიჩევიჩი, რას ბლეკველი, მეტ სერვიტო
სერიალის მთავარი გმირი, მკვლელი და ქურდია, რომელიც 15 წლიანი პატიმრობის შემდეგ, მიყრუებულ ამერიკულ ქალაქში, გარდაცვლილი შერიფის
გუმბათის ქვეშ / Under the Dome
IMDB:
6.6
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
როქსან დაუსონი, ერიკ ლა სალი,
როლებში:
მაიკ ფოგელი, რეიჩელ ლეფევრი, ალექსანდრ კოჰი, კოლინ ფორდი, მაკენზი
ჩვეულებრივ და მშვენიერ შემოდგომიან დღეს, ქალაქი ჩესტერს მილზი, მენის შტატი, მოულოდნელად მოწყეტილ იქნა სამყაროსგან უხილავი მძლავრი