კევინი და მაქსი ძარცვით ირჩენენ თავს.ერთ დღეს კევინი გადაწყვიტავს მაქსის ბინის გაქურდვას.მაგრამ პოლიცია მოუსწრებს და კევინს დააპატიმრებენ..

2154 წელი, არსებობენ ორი ტიპის ადამიანები: ძალიან მდიდრები, რომლებიც ცხოვრობენ კოსმოსურ სადგურ ელიზიუმზე, სადაც ყველას ყველაფერი აქვს და დანარჩენები,

პროფესიონალი ქურდი მაკკოლი გამანადგურებელ ჯგუფს ლიდერობს ლოს-ანჯელესის სხვადასხვა ძარცვებში, ამასობაში დეტექტივი ჰანნა მას დასაჭერად დასდევს..

როდესაც ამერიკელი რეინჯერები და ელიტარული ძალის გუნდი ორი დაბალი რანგის სომალელი ომის ლიდერის მოტაცებას გეგმავენ, მათ შავი ქორის დესანტის ვერტმფრენს