კიევი, მეათე საუკუნის მიწურული. მამის სიკვდილის შემდეგ, ახალგარდა ვიკინგი ნოვგოროდის პრინცი დევნილია. მშვიდობისათვის მეტი მახვილია საჭირო, ვიდრე

ჰიუ ჯეკმანის პერსონაჟი მეგობრის თხოვნით იაპონიაში ჩადის, სადაც მას სახიფათო ბრძოლაში მონაწილეობის მიღება მოუწევს.