ენი პრუს რომანის ეკრანიზაცია. მამაკაცი ბრუნდება ქალიშვილთან ერთად ნიუფაუნდლენდში თავის ძველ სახლში, რათა ყველაფერი თავიდან დაიწყოს. მამაკაცი იწყებს

მალვაში მყოფი ბორნი კვლავ გამოჰყავს ასპარეზზე ჟურნალისტ საიმონ როსს, რომელიც თავის საგაზეთო სატატიებში ცდილობს ფარდა ახადოს ოპერაცია ბლექბრაიერს,