კრივის მოთამაშე ჯიმ ბრედოკმა ზედიზედ რამოდენიმე დამარცხების შემდეგ იძულებული გახდა სპორტიდან წასულიყო. თავისი ცოლ- შვილის სარჩენად ბრედოკი ნებისმიერ

უილიამ ლის ცხოვრება მოულოდნელობებით არის სავსე. მას უკვე აღარაფერი უკვირს. როგორც ჩანს ადამიანების გვერდით უამრავი წარმოუდგენელი არსება ცხოვრობს. მათ

დაგ გლეთი ერთი კარგი მოჩხუბარია, რომელსაც ჰოკეის ლიგის მწვრთნელი თავის გუნდში თამაშს შესთავაზებს. დაგი დათანხმდება და გუნდის მთავარ თავდამსხმელად