ლონდონი. ზამთრის ცივი ღამე. კეიტი ტაქსს ვერ აჩერებს და გადაწყვიტავს მეტროთი წავიდეს. ბოლო მატარებლის მოლოდინში, მიღებული ალკოჰოლის გამო ჩაეძინება.

ყოველწლიურ "ქუჩის ცეკვების" ჩემპიონატზე გასამარჯვებლად ახალგაზრდა მოცეკვავეების ჯგუფი იწყებს რეპეტიციებს სამეფო ბალეტის სკოლის

ჯირჯინა წარმატებული ბიზნესვუმენია, რომელიც ლონდონში ცხოვრობს. მას ჯერა, რომ ერთადერთ რაც ამ ცხოვრებაშ აკლია ეს ბავშვია, მაგრამ მის მეგობარ ბიჭს