ჰოლმსი უკვე ასაკში შესულია და ჯანმრთელობასთან აქვს პრობლემები, იგი დიასახლისსა და მის ვაჟიშვილთან ერთად ცხოვრობს. შერლოკი მოულოდნელად იძულებული

სამყაროში მომხდარი კატასტროფის შემდეგ ამერიკა გადამწვარ უდაბნოდ გადაიქცა. უსასრულო გზებზე, რომლებიც სავსეა წყალზე და საკვებზე მონადირე ბანდებით,

კაცი მოულოდნელად უკავშირდება ქალს, რომელიც ფურგონში ცხოვრბს. ეს ფურგონი კი ამ კაცის სახლთან აქვს გაჩერებული.

საუკეთესო დაქალების მეგობრობამ უნდა გაიაროს გამოცდა, როცა ერთი ძლიერ დაავადდება, ხოლო მეორე ფეხმძიმედაა.