დაგ გლეთი ერთი კარგი მოჩხუბარია, რომელსაც ჰოკეის ლიგის მწვრთნელი თავის გუნდში თამაშს შესთავაზებს. დაგი დათანხმდება და გუნდის მთავარ თავდამსხმელად

ერთი წელი გავიდა ნემოს პოვნის შემდეგ, დორი მიემგზავრება რათა ხელმეორედ დაუკავშირდეს თავის ოჯახს

"ამერიკული ღვეზელი"-ს მეგობრები გაიზარდნენ და ამჯერად ერთერთი მათგანის ქორწილზე მოიყარეს თავი. როგორც ყოველთვის, მათი თავშეყრა მხიარული

ტყის მცხოვრებლები, თავგადასავლების და უკეთესი ცხოვრების საძებნელად, თავიანთი მწვანე სამყაროს ფარგლებს სცილდებიან და ადამიანების საცხოვრებელი