კოპენჰაგენის პოლიციის მკვლელობის განყოფილება, იენს მოლერის ხელმძღვანელობით, ცდილობს შვედი ჟურნალისტის - კიმ უოლის მკვლელობის საქმის გარკვევას...

ფილმი მოგვითხროვს რეალურ ფაქტებზე დაფუძნებულ ისტორიას საბრძოლო მოქმედებების შესახებ და მის შედეგად დაზიანებული უდანაშაულო ხალხის შესახებ.