წარმოიდგინეთ ბედნიერი ცხოვრება ამერიკულ პატარა ქალაქში - სიმშვიდე და სტაბილურობა, მაგრამ ის ქრება ერთ წამში ქრება... თქვენი მეზობლები უცებ გიჟდებიან

თინეიჯერ რიკ სტივენსს მოსწონს ნინა პენინგტონი, ისინი დამეგობრდებიან და ერთად აღმოჩნდებიან როკ ენ როლის ტურნე-მოგზაურობაში. პარალელურად ნინა ცდილობს