რეალურ მოვლენებზე დაფუძნებული ფილმი მოგვითხრობს აფრიკელი მონების დაუჯერებელი მოგზაურობის შესახებ, რომლებიც თავს დაესხმევიან და დაიპყრობენ მონებით

ფილმის მთავარი გმირი, გულზე ოპერაციის დროს, მოულოდნელად გონს მოდის. პარალიზებულ მდგომარეობაში მყოფს არც მოძრაობა შეუძლია და არც ხმის ამოღება, თუმცა

ფილმში მოთხრობილია თუ როგორ ხშირად და რამდენად სერიოზულ თავის ტრავმას იღებენ ამერიკული ფებურთის მოთამაშეები. აშშ-ს ნაციონალური ფეხბურთის ლიგა უარყოფს

გენეტიკური დაავადების შედეგად, სიმპათიური ბიბლიოთეკარი ჰენრი დეტემბლი შემთხვევით დროში გადაინაცვლებს. იგი ხვდება მისი სასიყვარულო ცხოვრების