ფარული, დაშიფრული სიგნალი იჭრება ნებისმიერ მობილურში, რადიოსა და ტელევიზორში და ადამიანებს ერთმანეთს აკვლევინებს.

ოთხი მეგობარი ეძებს ადგილს განსატვირთად ერთ-ერთი მათგანის ქორწინებამდე. ისინი ქალაქგარე კლუბში წავლენ,რომელიც სადისტური გადახრების კლუბი აღმოჩნდება.