ცივ შობის ღამეს, ეგოისტ კურმაჯონ ებენეზერ სკრუჯს ერთი ღამე აქვს, რათა წარსულს შეხედოს და შეცვალოს მომავალი - სანამ ჯერ კიდევ დროა.

გზის მუშების ჯგუფს, რომელსაც მუდამ მოკამათე მამა-შვილი მეთაურობს, გადარჩებაზე ფიქრი მოუწევს, როდესაც შემთხევით უძველეს ირლანდიელ ვამპირს გააღვიძებენ.