შუახნის ასაკობრივ კრიზისში მყოფი ლესტერ ბერნჰემი რიგითი მოქალაქე და მამაა, რომელიც გადაწყვეტს მისი მოუწესრიგებელი ცხოვრება, საკუთარი ქალიშვილის

ფედერალური ბიუროს აგენტი კენტუკის აპალაჩის მთებში იგზავნება, სადაც მას საშიშ, უკანონო საქმეში ჩაითრევენ ადგილობრივ ქალთან ერთად, რომელიც მისი

ცენტრალური ბიუროს ყოფილი თანამშრომელი, ამ ჟამად კი აშშ–ს სამხედრო–საზღვაო აკადემიის პროფესორი ჯეკ რაიანი, ლონდონში იმყოფება მოხსენების წასაკითხად,