პოლიციელი ჯო ტრეისი, პატრულირების დროს შემთხვევით კლავს შეუიარაღებულ ნარკოდილერს. ჯოს პრაკტიკაში ეს უკვე მეოთხე მკვლელობაა და მას ციხე ემუქრება.

გამოუსწორებელმა მუქარებმა დაანგრია სტიჩი და მისი მეგობრობა ლილოსთან.

სპეც-აგენტი ჰარი ტასკერი ომეგა სექტორის ულტრა-საიდუმლო აგენტია, მის ცოლს კი ჰგონია, რომ იგი კომპიუტერების გაყიდვების მენეჯერია. როდესაც ჰარის ვინაობა