ფრანგმა მეცნიერმა ქალმა იშვილა აზიელი ბიჭი. ცოტახანში ისინი ხვდებიან ავტოკატასტროფაში, რის შედეგადაც ბიჭი ვარდება კომაში. გერმანელი ექიმის რჩევით,

როდესაც ბრუკლინში ავტობუსი ფეთქდება და ნიუ-იორკის ქუჩებში სისხლიანი ტერორი იწყება, ხაბ ხაბატი, ფედერალური ბიუროს ანტიტერორისტული ქვედანაყოფის მეთაური