ედი ფელსონი მის ნიჭიერ ახალგაზრდა პროტეჟეს ბილიარდის საიდუმლოებებს ასწავლის, რაც თავად მას შეჯიბრში დაბრუნებას შთააგონებს

წყალქვეშა სამძებრო ჯგუფი სამხედროებს ეხმარება ჩაძირული ბირთვული წყალქვეშა ნავის პოვნაში. მათ გაურკვეველ და სახიფათო ვითარებაში უწევთ მუშაობა, როდესაც

ტონი მონტანა კუბელი ემიგრანტია, რომელიც მაიამელ ნარკოდილერ რობერტ ლოჯიაზე მუშაობს. მას შემდეგ რაც იგი ლოჯიას კოკაინის გამსაღებლის ადგილს დაიკავებს,