იმ დროს, როდესაც სტალინგრადში გერმანელებმა კაპიტულაცია გამოაცხადეს, ფრანგი აბელ ტიფოჟი ტყეებში მოგზაურობს თავის დობერმანებთან ერთად და ბავშვებს

ფილმში აღწერილია დების ისტორია.მაგათი ცხოვრება მთლიანად ქალბატონ ქარბუქ-ზე არი დამოკიდებული..