ემა კორიგანს, როგორც ყველა გოგონას, თავისი პატარა საიდუმლოებები აქვს. ერთხელაც, თვითმფრინავით მგზავრობისას, ტურბულენტურ ზონაში მოხვედრილი ემა,

მაქს, პროფესიონალი მკვლელი, ტაილანდში ჩადის, რათა შური იძიოს ახალგაზრდა გოგონების ტრაფიკინგის უკან მდგომი ბანდების წინააღმდეგ. ის იღებს დავალებას