საფრანგეთის ალპებში მყოფი პატარა მთის სოფელი, გერმანელების ჩასვლამდე მეორე მსოფლიო ომის წლებში. სოფლის მოსახლეობა დიდ პირინეის მთის ძაღლში ხედავს

სებასტიანი და მისი ერთგული ძაღლი, ბელი, ახალი თავგადასავლისთვის მზად არიან, როცა სებასტიანის მეგობარი ანჟელინა ავიაკატასტროფაში გაუჩინარდება.