სიუჟეტი თარჯიმანის შესახებ, რომელიც პოლიციის ნარკოგანყოფილების სატელეფონო ზარების თარგნაზეა პასუხისმგებელი. როდესაც იგი მიხვდება, რომ იცნობს

1919 წელი. ომი დამთავრდა, და პარიზის ღამის ცხოვრება ავსებულია ვნებით და უკონტროლო სურვილებით. კაფე “როტონდაში”,მხატვრების ელიტის შტაბ-ბინა, ჩვენ

შობა მიტევების და ოჯახის გაერთიანების დროა. სწორედ შობის ღამეს იკრიბება ოჯახის ყველა თაობა და ცდილობს მშვიდობიანად გაატაროს ეს დღე

ფილმი მოგვითხრობს ისტორიას შეფ-მზარეულზე.ცნობილ მზარეულს გორტენზიას მოუვა მოწვევა პრეზიდენტისაგან.პრეზიდენტისათვის მომზადება დიდი პატივია მაგრამ

ახალი პიესის რეპეტიციისას, მოყვარული დრამატურგები კოლინი და ქეტრინი გაიგებენ, რომ მათი მეგობარი ჯორჯი მძიმედაა ავად და რამოდენიმე თვის სიცოცხლეღა