რემისიის შემდეგ, ანდერმა გადაწყვიტა ზაფხულში დაეხმაროს ალექსის, თავის ქიმიო პარტნიორს, მკურნალობის გავლაში

პედაგოგი იწყებს მუშაობას საშუალო სკოლაში, მაგრამ მას არ ასვენებს საეჭვო მკვლელობაზე ფიქრი, რომელიც ერთი კვირით ადრე მოხდა და იწყება საკუთარი