ავტობუსის მძღოლი რალფი და მტვერსასრუტი ედ ოცნებობენ გამდიდრდნენ და ცოლებთან ერთად გადავიდნენ პრესტიჟულ უბანში. ამისათვის ისინი მზად არიან სცადონ

კელვინი და მისი მეგობრები, რომლებიც ობოლთა თავშესაფარში ცხოვრობენ, იპოვიან ძველ ფეხსაცმელებს მშრალი წერილებით მჯ -თან დაკავშირებულია ძალით. ერთ

ორი ახალგაზრდა ძიძა, ჯენი და ლუსი, ცდილობს დაიჭიროს ბავშვები რომლებიც გაექცნენ დიდ ქალაქში

რეპორტიორი ქალების მოყვარულ მომხიბვლელ პრინცზე დეტალების გამოაშკარავებას ცდილობს. ამ მიზნით იგი სხვა ადამიანის როლს ირგებს და სასახლეში იპარება,

უკვე წელიწადი გავიდა მას შემდეგ, რაც ემბერი, რიჩარდს სამეფოს გავლენის გაძლიერებაში დაეხმარა. მათ სამუდამოდ გადაწყვიტეს ერთმანეთთან შეკავშირება და

ალდოვიაში საშობაო დღეებია, ხოლო სამეფო ოჯახში სადაცაა პატარა დაიბადება. დედოფალი ამბერი და მეფე რიჩარდი აპირებენ სამეფო საქმეებს ცოტახნით ჩამოშორდნენ