ზაფხულის ბოლო დღეები დასასრულს უახლოვდება და სერფინგის გულშემატკივრებს მაკენზის და მის მეგობარ ბრეიდის არ სურთ დატოვონ სანაპირო. საღამოს ისინი

ახალგაზრდები ირუჯებიან, სერფინგის დაფებით სრიალებენ და ერთობიან ზაფხულის ბოლო დღემდე. მაგრამ ბოლო დღეს ისინი აღმოაჩენენ, რომ მათ შინ დაბრუნება არ

დილან სქონფილდი ლოს-ანჯელესში ვუდლენის აკადემიის ნამდვილი ვარდისფერი პრინცესაა. მას საუკეთესო შეყვარებული, ელიტარული მეგობრები და ერთი სიტყვით