სამხედრო ფოტოჟურნალისტი უილიამ იუჯინ სმიტი იაპონიაში ბრუნდება, სადაც დოკუმენტურ მტკიცებულებებს აგროვებს სანაპირო ზოლის მოსახლეობის ვერცხლის წყლით

მძიმე მწეველი, უსაქმური ჯონათან ლაუენშტეინი ცხოვრობს ლოს-ანჯელესში, მისი მდიდარი ოჯახისგან შორს, რომელიც ცხოვრობს ნიუ-იორკში. ერთ დღეს იგი მიიღებს