ახალგაზრდა სერფერი ნიკი კოლუმბიაში თავის ძმასთან ჩადის, სადაც მას ადგილობრივი გოგონა სახელად მარია უყვარდება. ის ბედნიერებით ტკბება იქამდე, სანამ

ყოფილი პატიმარი, რომელიც ფარულად მუშაობს, სპეციალურად ხვდება ციხეში, რათა ყველაზე დაცულ ციხეში არსებულ კრიმინალურ ბანდას შეუერთდეს..