სერიალი მოგვითხრობს ორ დეტექტივზე რომლებიც 2012 წელს მუშაობენ ხელახლა გახსნილ საქმეზე რომლის მოვლენებიც 1995 წელს დაიწყო. დეტექტივებმა ერთმენაეთი 17