როდესაც ლაიონ გოლტიე გაიგებს, რომ მისი ძმა ლოს–ანჟელესში სერიოზულად დაჭრეს, ფრანგული უცხოური ლეგიონიდან დეზერტირობას გადაწყვეტს, რომელიც ჩრდილოეთი