როლებში: ეთან ჰოუქი, იუკი კუდო, რივ კარნი, ენ სუზუკი, რიკ იუნი, მაქს ფონ სიუდოვი
აღწერა:
პატარა ზღვისპირა ქალაქში მკვლელობა მოხდა... კარლ ჰაინე, ადგილობრივი მეთევზე, მოკლული იპოვეს. ამაში მეორე მეთევზე კაზუო დაადანაშაულეს და დაიჭირეს. ქალაქში ხმაურიანი სასამართლო დაიწყო, რომელსაც ყოველ დღე ესწრება ჟურნალისტი სახელად იშმაელ ჩემბერსი. ის გადაწყვეტს თავად გამოიძიოს ეს იდუმალი საქმე