როლებში: Jonathan Good, Roger Cross, Daniel Cudmore, Lochlyn Munro, Ty Olsson, Toby Levins, Sharon Taylor, Sarah Smyth, Rebecca Marshall, Lee Tomaschefski.
აღწერა:
უახლეს წარსულში, პატიოსანი დეტექტივი სერიოზულად დაიჭრა, ტყვიით მიყენებული ჭრილობით, სამუშაოს შესრულების დროს. გამოჯანმრთელების შემდეგ ის უბრუნდება სამუშაოს და პირველსავე დღეს გაეცნობა ძლიერ საეჭვო საქმეს, რომელშიც მთავარი მოქმედი პირი მისი მეგობარია.