ავარიის შემდეგ, ემილიანო ბრუნდება მონტერეიში, მხოლოდ იმისთვის, რომ თვალი გაუსწოროს თავის ახალ ცხოვრებას.