როლებში: ნიკოლაი ლიე კაასი, ფარეს ფარესი, პოლ სვერე ჰაგენი, იაკობ ულრიკ ლომანი
აღწერა:
ძველი ჩანაწერი ნაპოვნია შოტლანდიის ბრძოლაში, რომელიც მოგზაურობდა ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში ოკეანის ირგვლივ. ჩანაწერის გაშიფვრა რთულია, მაგრამ როცა დანიელი გამომძიებელი იღებს მას ყველაფერი იცვლება.