ეს ინგლისია, შეინ მიდოუს და ჯეკ სოურნის 2010 წლის ბრიტანული დრამაა, რომელიც იგივე სახელწოდების ფილმის უფრო ვრცელი ვერსიაა. ამ შემთხვევაში ყურადღება მოდ სუბკულტურაზეა გამახვილებული და არა სკინჰედებზე. ისევე როგორც ფილმში, შაუნის როლს ტომას თურგუსი თამაშობს. ამბავი 1986 წელს ფეხბურთის მსოფლიო ჩემპიონატიდან იწყება. შაუნი სკოლის საბოლოო გამოცდების დასრულებისას ხვდება რომ სამყაროში საკუთარი გზა უნდა იპოვნოს. მისი მეგობრები ვუდი, ლოლი, სმელი, გაჯეტი და მეგი ისევ მასთან არიან და სიყვარულს, გართობასა და სამსახურს ეძებენ