ფილმის მოქმედება ჩვენი წელთაღრიცხვის 117-ე წელს ვითარდება. მთავარი გმირი - კვინტუს დიასი ერთადერთი ადამიანია, რომელიც რომის სასაზღვრო ციხეზე პიქტების იერიშს გადაურჩა. ახლა ლეგენდარულ მეცხრე ლეგიონთან ერთად, ის ჩრდილოეთისკენ მიემგზავრება, რათა გაანადგუროს პიქტები და მათი მეთაური გორლაკონი...