როდესაც ჰოფმანი იგებს, რომ "ხერხთან" მისი საიდუმლო კავშირი აშკარა ხდება, კრიმინალური დეტექტივი იწყებს მოქმედებას, რათა გააქროს ყველანაირი კვალი..