ფრენკლინ ჰეტჩეტი – გამოცდილი თაღლითია. პოლიციელის სიკვდილში თანამონაწილეობა მას მოულოდნელად სკანდალურად ცნობილს ხდის. მას ახლა მთელი ამერიკის შეერთებული შტატების პოლიცია ეძებს. ერთადერთი, ვისაც მისი დახმარება შეუძლია, ეს ხელმოცარული ჟურნალისტი ჯეიმს რასელია. ძებნილ დამნაშავეთა შორის ისინი პირველნი არიან სიაში..