.to
ფილმები
ქართულად გახმოვანებული
სუბტიტრებით
სერიალები
ქართულად გახმოვანებული
თურქული
ტელევიზია
თურქული
ანიმაციური
შესვლა
ელ-ფოსტა
პაროლი
არ დაიმახსოვრო
რეგისტრაცია საიტზე
შუაღამე პერა პალასში / Midnight at the Pera Palace
IMDB:
7.2
გამოშვების წელი:
2022
რეჟისორი:
ნისან დაგი, ემრე საჰინი
როლებში:
ჰაზალ კაია, სელაჰათინ პასალი, ჯეიმს ჩალმერსი, კლერ ლუის ფროსტი,
სტამბოლის ისტორიულ სასტუმროში, ჟურნალისტი წარსულშია ჩაფლული და უნდა შეაჩეროს შეთქმულება, რომელსაც შეუძლია შეცვალოს თანამედროვე
რატომ არ თხოვეს ევანსს? ქართულად | ratom ar txoves evanss? qartulad
IMDB:
7.2
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჰიუ ლორი
როლებში:
უილ პულტერი, ლუსი ბოინტონი, მეივ დერმოდი, მეივ დერმოდი, დენიელ ინგსი,
აგატა კრისტის 1934 წლის საკულტო რომანზე დაფუძნებული სერიალი მოგვითხრობს ადგილობრივი მინისტრის, ბობი ჯონსის (უილ პულტერის) ვაჟს და
დროში მოგზაურის ცოლი / THE TIME TRAVELER'S WIFE
IMDB:
7.3
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
დიდი ბრიტანეთი, აშშ
რეჟისორი:
David Nutter
როლებში:
Rose Leslie, Theo James, Natasha Lopez, Desmin Borges, Caitlin
კლერისა და ჰენრის რთული და ჯადოსნური სიყვარულის ისტორია და ქორწინება პრობლემით… დროში მოგზაურობა...
მანათობელი გოგონები / Shining Girls
IMDB:
7.4
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
მიშელ მაქსველლ მაკლარენი, ელიზაბეტ
როლებში:
ემი ბრენემანი, ფილიპა სუ, ჯიმი ბელი, ელიზაბეტ მოსი, ვაგნერ მოურა,
წლების შემდეგ სასტიკი თავდასხმის შედეგად იგი მუდმივად ცვალებად რეალობაში დარჩა, კირბი მაზრაჩი გაიგებს, რომ ბოლო მკვლელობა
მის მარველი / MS. MARVEL
IMDB:
6.1
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
მირა მენონი
როლებში:
იმან ველანი, ალისია რეინერი, მეტ ლინცი, ანჯალი ბიმანი, რიშ შაჰმი
დეტექტიური ფანტასტიკური სერიალი ფოკუსირებულია თექვსმეტი წლის პაკისტანელ გოგონაზე ჯერსიდან. კამალა ხანი სუპერგმირების სამყაროს
დათვი / The bear
IMDB:
7.0
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
კრისტოფერ სტორერი
როლებში:
ებონ მოს-ბაჩრახი, კრის ვიტასკი, ჯერემი ალენ უაიტი, ები ელიოტი, აიო
ახალგაზრდა შეფ-მზარეული ბრუნდება ჩიკაგოში საოჯახო რესტორნის სამართავად.
მთვარის რაინდი ქართულად / mtvaris raindi qartulad / Moon Knight
IMDB:
8.9
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯასტინ ბენსონი, მოჰამედ დიაბი,
როლებში:
ოსკარ აიზეკი, ეთან ჰოუქი, გასპრ ულიელი, მაი კალამავი
მას შემდეგ, რაც საჩუქრების მაღაზიის რბილად მოაზროვნე თანამშრომელს სტივენ გრანტს აწუხებს მოგონებები სხვა ცხოვრების შესახებ, ის
აო აში ქართულად / ao ashi qartulad / Aoashi
IMDB:
7.1
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
იაპონია
რეჟისორი:
აკირა სატო
როლებში:
Kouki Osuzu, Tatsumaru Tachibana, Seiichiro Yamashita, Taku Yashiro,
აშიტო აოი საშუალო სკოლაში მესამე კლასში სწავლობდა ეჰიმეს პრეფექტურაში. ბიჭი საკმაოდ უნარიანი იყო ფეხბურთის თამაშით, მაგრამ მას
მე ვარ გრუტი | I AM GROOT
IMDB:
7.0
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
კირსტენ ლეპორი
როლებში:
ვინ დიზელი,ბრედლი კუპერი,ფრედ ტატასკიორე
გრუტი აპირებს დახატოს საკუთარი და მცველების ოჯახის პორტრეტი, მხოლოდ იმის გასარკვევად, თუ რამდენად ბინძური შეიძლება იყოს მხატვრული
ცოდვის გვირგვინი ქართულად | codvis gvirgvini qartulad | Guilty Crown
IMDB:
7.0
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
იაპონია
სიუჟეტი ვითარდება შუ ოუმას, საშუალო სკოლის ბიჭის ირგვლივ, რომელიც უნებლიედ იძენს უნარს სახელწოდებით "მეფეთა ძალა",
ჩემი ცხოვრება სხვა სამყაროში ქართულად | chemi cxovreba sxva samyaroshi qartulad | My Isekai Life
IMDB:
6.9
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
იაპონია
ოფისში თუ სახლში, კორპორატიული დრონი Yuji Sano მუდმივად მუშაობს. ასე რომ, როდესაც მისი სახლის კომპიუტერი გამოაქვეყნებს
ჰარემი სხვა სამყაროს ლაბირინთში ქართულად | haremi sxva samyaros labirintshi qartulad | Harem in the Labyrinth of Another World
IMDB:
7.0
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
იაპონია
საშუალო სკოლის სტუდენტი მიჩიო კაგა უაზროდ ტრიალებდა ცხოვრებასა და ინტერნეტში, როდესაც ის აღმოჩნდება, რომ გადაყვანილია ჩრდილოვანი
დარტყმა! მიზანი მომავლისკენ ქართულად | dartyma! mizani momavlisken qartulad | Shoot! Goal to the Future
IMDB:
6.0
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
იაპონია
აცუში კამია, კაკეგავას საშუალო სკოლის ყოფილი კაპიტანი და ცნობილი იტალიური საფეხბურთო გუნდის მსოფლიოში ცნობილი "მამაცი
მეორე მე / ANOTHER SELF
IMDB:
6.0
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
ბურკუ ალპტეკინი
როლებში:
ტუბა ბუიუკუსტუნი, სედა მინისტრი, რიზა კოჩაოღლუ, მძივი ილმაზი, სერკან
თურქული დრამატული სერიალი სხვა მე, მეორე მე, მოგვითხრობს სამი ქალის შესახებ, რომლებიც განუყრელი მეგობრები არიან. ისინი სკოლიდან
ვარსკვლავური გზა: ახალი უცნაური სამყაროები / STRANGE NEW WORLDS (მალე ქართულად)
IMDB:
8.1
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ქრის ფიშერი, ამანდა როუ, ანდი
როლებში:
გია სანდუ, ანსონ მაუნტი, რებეკა რომინი, კრისტინა ჩონგი, ეთან პეკი,
Star Trek-ის პრეკველი: ორიგინალური სერია. ავტორები საუბრობენ მის დაწყებამდე ათი წლით ადრე მომხდარ მოვლენებზე. სიუჟეტი
მეგობრის თამაში ქართულად / megobris tamashi qartulad / Tomodachi Game
IMDB:
8.3
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
იაპონია
რეჟისორი:
ჰიროფუმი ოგურა
როლებში:
ჩიაკი კობაიაში, დაიკი ჰამანო, იუმე მიამოტო, ტომოჰირო ონო, სატომი
იუიჩი კატაგირი მთელი ცხოვრება ებრძოდა ფინანსურ სირთულეებს, მაგრამ ყოველთვის კმაყოფილი და პოზიტიური იყო მეგობრების ახლო წრის
წყალქვეშა ნავი იაკამოზი ქართულად / wyalqvesha navi iakamozi qartulad / Yakamoz S-245
IMDB:
6.1
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
უმუტ არალი, ტოლგა კარასელიკი
როლებში:
კივანჩ ტატლიტუგი, ოზგე ოზპირინჩი, ერთან საბანი, მერიკ არალი, ეჯე
თავისუფალი სულისკვეთების მყვინთავი-ინსტრუქტორი და საზღვაო ბიოლოგი არმანი აპირებს შეუერთდეს კვლევით მისიას წყალქვეშა ნავზე. თუმცა,
ბუშტი ქართულად / bushti qartulad / Bubble
IMDB:
6.8
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
იაპონია
რეჟისორი:
ტეცურო არაკი
როლებში:
ზაკ აგილარი, კრის ჯეი ალექსი, ბილ ბუტსი, ჯელენ კ. კასელი, შონ ჩიპლოკი
ბუშტები, რომლებიც არღვევდნენ გრავიტაციის კანონებს, გარესამყაროსგან მოწყვეტილი, ტოკიო გახადა სათამაშო მოედანი ახალგაზრდების
დრაკონის სახლი ქართულად | drakonis saxli qartulad | House of the Dragon
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
რაიან ჯ. კონდალი, ჯორჯ რ.რ მარტინი
როლებში:
პედი კონსიდინი,ოლივია კუკი,ემა დ'არსი,რენირა ტარგარიენი,რის
სერიალი, გამოგონილი კონტინენტის ვესტეროსის მოვლენების შესახებ მოგვითხრობს, რომელიც “სამეფო კარის თამაშები“ მოვლენებამდე
დიდი გამყინვარება: სქრეთის ისტორიები ქართულად / didi gamyinvareba: sqretis istoriebi qartulad / Ice Age: Scrat Tales
IMDB:
7.5
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
დონი ლონგი, მაიკლ ბერარდინი, ჯეფ
როლებში:
კრის უეჯი, კარი უოლგრენი
სკრატი განიცდის მამობის აღმავლობასა და დაცემას, რადგან ის და საყვარელი, ბოროტი ბავშვი სკრატი მონაცვლეობით უკავშირდებიან ერთმანეთს
საბიკუი ბისკო ქართულად | Sabikui Bisco
IMDB:
8.6
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
იაპონია
რეჟისორი:
აცუსი იკარია
როლებში:
რიოტა სუძუკი, ნაცუკი ჰანაე, რეინა კონდო
ჭირის მსგავსი ქარი უბერავს პოსტაპოკალიფსური იაპონიის უნაყოფო, ქვიშიან სივრცეს. მსოფლიოში კატასტროფული მდგომარეობის გამომწვევ
მამა ქართულად / mama qartulad / Baba
IMDB:
8.7
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
კაგრი ბაირაკი
როლებში:
ჰალუკ ბილგინერი, ტოლგა სარიტასი, აიდა აქსელი, ბერილ პოზამი, ოზგე
ემინ სარუჰანლის ცხოვრება, რომელიც წლების განმავლობაში ეწინააღმდეგებოდა თავის ძმას, მეჰმედ ალის.
მარტოსული მგელი ქართულად / martosuli mgeli qartulad / Yalniz Kurt
IMDB:
8.2
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
ჩაათაი ტოსუნი, იუსუფ ომერ სინავი
როლებში:
ჰასან დენიზიარანი, დამლა კოლბეი, ციჰან უნალი, მურატ ხანი, პოლატ
სერიალი ნათელს ჰფენს თურქეთის უახლეს ისტორიას, გადატრიალებებს, ღალატებს, მკვლელობებს, ანარქიას და ტერორიზმს, რაც მოხდა თურქეთში
მეამბოხე 2022 meamboxe Rebelde
IMDB:
0.0
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
აშშ, ესპანეთი
რეჟისორი:
სანტიაგო ლიმონი
როლებში:
აზულ გუაიტა ბრაკამონტეს, ჯოვანი გრიგო, ფრანკო მასინი, ალეხანდრო
ნეტფლიქსმა ახალი სერიალი Rebelde (მეამბოხე) გადაიღო, რომელიც რიმეიქია ამავე სახელწოდების მქონე ცნობილი მექსიკური სერიალისა,
უკან
1
2
3
4
წინ